X34
» te PTet sLmß bezteht S su Q>A} ta Cil st &} 5 «
"IminliendeBScharnier für nach außen aufschlagende,
Türen* inebesondere für Türen von Verkleidungen elek-
uingher-
Die Neiierung bezieht sich au--£
niere für nach auL3en aUfAchlagende
vonVerkleidungen elektrischer Schaltanlagen.
ie Scharniere der durchG nach außen aufooin-
genden Türen von Verkleicluni,-, en elek-trJahcjr
apannusßeschaltaulagen, z. B. von Vorteilerochranken, ercn
seist i Innern der Verkleidung eines Sehrsnkes oder costi"-
gen Gehäuses angebrachte um sie einerseits vor Beschädigun-
gen durch Stoß oder witterungseinflese zu schiltsen n ul
anderseits glatte Verkleidungsfronten zu erzielen.
Bei bekannten von zei gelenkig miteinander ver-
bundenen Scharnierlappen gebildeten Scharnieren diece.'. rt
ist der eine Lappen ale Bügel ausgestaltet, der einen nich
radial von der lotrecht nahe neben der TUrVffnunc cr
Innenfläche der Türuarahmung angeordnete Sehenkachoc aus u
etwas mehr als das Maß des Abstandes dieser Achse von der
Kante der Türöffnung erstreckender Ars unß einen sieh an
dessen freies Ende auaeb : ließenden, u-m die
Arm aufweist. mit dessen freiem I'. nde er an der Tür na. o
ihrerAnsehlagkante starr befestigt iet icoe Scharniere,
derenbügelfSrmiger Lappeti bei geöffneter Tür die Xante der
'2üröffnimg umfaßt, erlauben ein Verechwenken der-ür u etv
90.höchstens 0°'. Gerade bei olektrischen choltrlo. cH,
deren Verkleidungen-vielfach schmale-'iedienuncsLmG
begreisen, oder die In an
b dB in Verteilert
e@o'untergebracht sid Ist ec aber sur. Verein on Vor-
kehrsbehinderungen erwünscht, d aich nah euen t."" : ehl-
geMe Türen nach dena Offnen möglichst flöb. an die cnsoi-
te der ve : egleidunge. odöi volic-
t30 verschränken lasecn
Gegenstander Neuerung iot ein innenliccco
1 i£cal laooon
Geg eueræ r.
£iUr nach-. ußen aufsel21akg
schwenden der TUr"tm volle 180 suläßt.
Dieser große Schwenkbereich wird ; neußrMnseüß
daduroh errelohtg daß dag,. Schariiier von c : Lne- » i
tut t teo*eteW Gel s
mit lotrecht angeordneter Celenkachsen ebilet ist on e
ein mit Abotatid ot*a por,-illel ztt-e innA-, reri
n-n tlor Lonker
Lenker otwa senkrecht auf. der inneren Türflchc br'fc"''it
un
dessen andere Lenker als bei geöffneter <'ür die Anchia
antc
der Jmrahmung at e'1 aue ltot. at
durchzwei derart"iusgebildeto 4-, eliirniere an der
befestigteTüristsoojlingeschlossenem ZuotMo 1 uch
bei joßom ffmmgewinkel in ihrer Lae eiaeuti cntiat.
ae ltlßt sich um volle 180° üffnen sß liegt dann ir ferine
:.
Abstand vor der Außenseite der VerAtidwwm7t*
a verhüten,, daß die beide ? ;. bÜGifSrJen hcnk"
beim Verschwenken der Xür sich ßegenseiti. behindern, ist es
vorteilhafte sie an den anderen enkernin verchioer'Uhc
,.
allerins auch dadurch vcrMieden erde, da. S er choi Jer
'r rtäche der lliziorcjk
nechlgkante derurumradungundnächsterIxmoron r-
fläohe angelenkte Bügel i jeder Stellung der T ! ir von den
andererBüel umfaßt wird Dadurch ribt sich xuar eine
etwasrßereAusgeataltuhg deseinenBügels,dieillc
X n ; 3üwl mSaS rX 38 h r cl c 2
Meinen jedoch zu vertreten ist, da sur sicheren r''. !.-un
;
derr nur je ein an ihr unteren und an. ihreM obro rc
d e e ntterell ur Se. C
angeordnetes Scharnier notwendig ist und diese Geharcre
derho nach nur wenig Raum beanspruchen
In der Zcichug ist ein Aueführngobeiio für d
den Gegenstand der Seuerung bildende GchariGr ehcnntich
do, rrectollt. Die in einen
eine cnd 1 der Verkleidung einer Schaltanlage rdt or
ei= 1 d-er Vcr7-loid=g Vi ! Ifzr
darin vorgesehenen 2ür 2* Die'ir 2 let jäich in '-f. cl'jG-
ocucm zustand gegen zwei an der Innenseite der.. arid vorc-
sohcRe nschlaleisten 0 und' ! 1 an. Dao Sdhrnirr octt
aue einem Golonkv. 4. areck talt den
;die Gelonkaohson 3. ud 4 vorbindende Lenker i : .'. n Jar-
Costollten Beispiel von der waagerechten Platte eino u der
Innenseite der Cehäuseand' !'befestigten Konsole ' (C""il'.
dG-
während der die Gelenkaöhsen 8 und 9 verbindende Lerlr ulc
fl6. r>iti EUf der Irnd v des't « W 2 S çnSr
Trasarn ausgebildet iet* ie GdcmcachHen 0 und 3 oin uro
einenen Leniter 5 tird di-o
urcGinen ebenfalle büolfornisGn Lenker ß verhrc'g ie
beide'so gegoilmt
beide so geformt sind, daB sie bei vuilig gcuffo''r.'". Iso
un' ! 80 verschwenkter Tür die Anachlceitc der'r'run
nahe der Leiste 0 umfassen. Beis Öffnen md clic"on cr
Tür beschreibt dio Gelenkachac den oen 3 un dio'. ole :-
aebs 9 den Bogen 2. Die Offenstellunrer ür 2 st r
14strichpMtiert angedeutet.
Beim Vorsolivenken der im
wiergeebnen Tür ans der Lac 2 in die Stellung' ! er-
gibt sich kurz vor Erreichung der Stellung 1 eine bcr-
der Bilp
Ccr", oe., 7, eiabneten
des. gezeichneten Beispiel entsprechenden Aubildr'onör
"
stellen9 Mnd 4 v< ? rBott sein. ollc alle Lnrnllo in
gieicher z71uhe liegen# =ß. ,. der
und stärker gegen den ondcr and 1 abgeschlossenes mu e-
krüsKtseinnieisteseihnetenHeiepicl,' :'-Rd svr srrt,
aerbeisVersch eRke er Tür n die Ctellu 1 ttG
'v
den belfyraien Lenke und die Leerstelle'3 rc. .
X34
"Te PTet sLmß bezteht S su Q> A} ta Cil st &} 5"
"Inline B hinge for outward facing,
Doors * in particular for doors of cladding elec-
uingher-
The inclination refers to- £
kidney for outwardly striking
of enclosures for electrical switchgear.
the hinges of the throughG to the outside
genden doors of Verkleicluni, -, en elek-trJahcjr
apannusßeschaltaulagen, z. B. from Vorteilerochranken, ercn
be inside the cladding of a vision or costi "-
to protect them from damage on the one hand
to protect against impact or weather influences n ul
on the other hand, to achieve smooth cladding fronts.
Known from two articulated
bound hinge flaps formed hinges diece. '. rt
one flap is designed as a bracket, one not
radial from the perpendicular close to the TUrVffnunc cr
Inner surface of the door frame arranged see kachoc from u
slightly more than the distance between this axis and the
Edge of the doorway of extending Ars and look at you
the free end of which: leaving ends to the
Has arm. with its free I '. he found at the door na. o
rigidly attached to their abutment edge iet icoe hinges,
whose bow-shaped Lappeti with the door open the Xante
'2üröffnimg, allow a pivoting of the-ür u etv
90th at most 0 ° '. Especially with olectric choltrlo. cH,
their panels - often narrow -'iedienuncsLmG
embrace, or the in
b dB in Distributed
e @ o 'accommodated sid Is ec but sur. Association on Pre
traffic obstructions are desired, I am close to eu t. "": ehl-
GeMe doors after opening as flöb as possible. to the cnsoi-
te der ve: egleidunge. odöi volic-
t30 interleave lasecn
Object innovation iot an interior license
1 i £ cal laooon
Against yours.
£ iUr after-. outside aufsel21akg
swinging the door "tm full 180 degrees.
This large swivel range is; neussrMnseüß
daduroh errelohtg that dag ,. Schariiier from c: Lne- »i
tut t teo * eteW Gel s
with vertically arranged Celenk axes ebilet is on e
a with abotatid ot * a por, -illel ztt-e innA-, reri
nn tlor Lonker
Handlebar upright. the inner door surface br'fc "'' it un
its different handlebar than when the anchia antc
the frame at e'1 aue ltot. at
formed by two such "iusgebo 4-, eliminate at the
fortified doors toojling closed ZuotMo 1 uch
at joßom ffmmgewinkel in their Lae eiaeuti cntiat.
ae can be opened by a full 180 ° ss is then ir ferine:.
Distance in front of the outside of the VerAtidwwm7t *
a prevent, that the two? ;. BÜGifSrJen hcnk "
when pivoting the Xür each ßenseiti. hinder it is
advantageous you to the other enkernin verchioer'Uhc
,.
but also by avoiding earth because. S er choi Jer
'r rtache der lliziorcjk
nechlgkante derurumradungandnextIxmoron r-
Flat hinged brackets in every position of the T! e of the
otherBüel is encompassed thereby xuar rubs one
somewhat larger appearance of one temple, theillc
X n; 3üwl mSaS rX 38 hr cl c 2
Mine is to be represented, however, because sur sure r ''. ! .- un;
each only one at her lower and one at. yourM obro rc
dee ntterell ur Se. C.
arranged hinge is necessary and this Geharcre
derho after only taking up a little space
In the Zcichug there is a guide for d
GchariGr, which is the subject of renewal
do, rrolls. The in one
a cnd 1 of the cladding of a switchgear rdt or
ei = 1 d-er Vcr7-loid = g Vi! Ifzr
2 for 2 * Die'ir 2 let jäich in '-f provided therein. cl'jG-
ocucm state against two on the inside of the .. arid vorc-
SohcRe nschlaleisten 0 and '! 1 at. Dao Sdhrnirr octt
aue a Golonkv. 4. areck talt den
; the Gelonkaohson 3rd ud 4 pre-tied handlebars i:. '. n Jar-
You should also take an example of the horizontal plate
Inside of the housing and '!' Attached console '(C ""il'. DG-
while the Lerlr ulc connecting the joint anchors 8 and 9
fl6. r> iti EUf der Irnd v des't «W 2 S çnSr
Trasarn trained iet * ie GdcmcachHen 0 and 3 oin uro
a Leniter 5 tird di-o
urcGinen also büolfornisGn handlebars ß verhrc'g ie
both of them were filming like that
both are shaped in such a way that they are vuilig gcuffo''r. '". Iso
un '! 80 swiveled door, the anachlceitc der'r'run
near bar 0. When opening md click on cr
Door describes dio jointachac the oen 3 un dio '. ole: -
aebs 9 the sheet 2. Die Offenstellunrer ür 2 st r
14th line pMted indicated.
When the im
wiergeebnen door on the Lac 2 in the position '! he-
shortly before reaching position 1 there is a
the bilp
Ccr ", oe., 7, eiabneten
of the drawn example corresponding Aubildr'onör
"
set 9 Mnd 4 v <? be rBott. ollc all Lnrnllo in
gieicher lie quietly # = ß. ,. the
and stronger against the ondcr and 1 completed mu e-
krüsKtseinniezeihnetenHeiepicl, ':' - Rd svr srrt,
AerbeisVersch open the door to the Ctellu 1 ttG
'v
the belfyraien Lenke and the void '3 rc. .