Filzfabrik Fulda GmbH u, Oo 26.3.1964Filzfabrik Fulda GmbH u, Oo March 26, 1964
.232 5^9*31.3..232 5 ^ 9 * 31.3.
AuskleidungsmaterialLining material
Die Neuerung "bezieht sieh auf ein Auskleidungsmaterial, das für
die verschiedensten Zwecke Verwendung findet. Das Auskleidungsmaterial besteht aus einer dünnen festen Trägerschicht aus einei
!Faservliesstoff, auf welchem eine dünne Filzschicht aufkaschier" ist. Als besonders vorteilhaft hat sich gezeigt, daß sich das ■
Aufkaschieren auf die Vliesstoffschicht mit Hilfe einer dazwischenliegenden
Polyaethylenschicht durchführen läßt, wobei die Schichten unter Druck und Wärme dadurch verbunden werden, daß
die Polyaethalenschicht plastisch wird und die Schichten unlösbar miteinander verbindet.The innovation "See refers to a lining material that is used for
is used for the most varied of purposes. The lining material consists of a thin solid carrier layer made of a single material
! Nonwoven fabric on which a thin layer of felt is laminated. It has been shown to be particularly advantageous that the
Laminating onto the nonwoven layer with the help of an intermediate
Polyaethylene layer can be carried out, the layers being connected under pressure and heat in that
the polyethylene layer becomes plastic and the layers are inextricably linked.
Bin derartiges Auskleidungsmaterial kann z.B. als Tapete verwendet
werden, wobei die Tapete mit einem an sich bekannten Kleber auf die zu beklebende Fläche aufgeklebt wird. In ähnlicher Weise
kann das Material auch zum Auskleiden von Kästen, Schränken und
Vitrinen oder Schaufenstern verwendet werden. Bei der Verwendung wasserhaltiger Klebstoffe zum Anbringen auf die zu beklebenden
Flächen verwendet man zweckmäßig krumpffreien Filz.Such a lining material can be used, for example, as wallpaper, the wallpaper being glued to the surface to be glued with an adhesive known per se. Similarly, the material can also be for lining boxes, cabinets and display cases or shop windows are used. When using water-based adhesives for attachment to the surfaces to be glued, it is advisable to use non-shrink felt.
Gegenüber der bekannten Tapete aus Papier oder Seidenstoff hat die vorliegende !Teuerung den Vorteil, daß sie gleichzeitig wärmeisolierend
und schalldämmend ist, so daß keine besondere Isolierschicht oder Schalldämmung erforderlich wird. Im Gegensatz
zu einfachen Filzbahnen zeigt dieses neuerungsgemäße mehrschichtige Material eine praktisch absolute Dimensionsstabilität. Das
Auskleidungsmaterial hat weiterhin den Vorteil, daß es beim Aufbringen auf die zu bedeckende Fläche, z.B. Wand oder dergleichen,
während des Aufbringens in den üblichen langen Bahnen trocken bleiben kann, weil der übliche Kleber auf die zu bedeckende Fläche
aufgebracht und das trockene Auskleidungsmaterial alsdann aufgelegt wird. Bisher mußte in fast allen Fällen der Kleber bei Tapeten
aus Papier auf die Tapete aufgebracht und sie erst genügend durchgefeuchtet werden. Dadurch verlor die Papiertapete erheblich
an Festigkeit, so daß es oft nicht zu vermeiden war, daß sie beim Anbringen an die zu beklebende Fläche oder beim Bekleben selbst
Risse bekam oder sich auch nur verzog, so daß die benachbarten Muster nicht mehr rapportmäßig übereinstimmten.Compared to the known wallpaper made of paper or silk fabric, the present price increase has the advantage that it is also heat-insulating
and is soundproof so that no special layer of insulation or soundproofing is required. In contrast
This multilayer material according to the invention shows practically absolute dimensional stability compared to simple felt webs. That
Lining material also has the advantage that when it is applied to the surface to be covered, e.g. wall or the like,
can stay dry during application in the usual long lengths, because the usual adhesive on the surface to be covered
applied and the dry lining material is then applied. Up to now, the adhesive had to be used for wallpaper in almost all cases
from paper applied to the wallpaper and they are only sufficiently moistened. As a result, the paper wallpaper lost a lot
in strength, so that it was often inevitable that they would not be avoided when attaching to the surface to be glued or when gluing itself
Cracked or even warped, so that the neighboring patterns no longer matched in terms of repeat.