DE2007129A1

DE2007129A1 - Screed slab with a cover

Info

Publication number: DE2007129A1
Application number: DE19702007129
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Hollfntsch, Dipl Volkswirt Erich, 8501 Behnngersdorf
Priority date: 1970-02-17
Filing date: 1970-02-17
Publication date: 1971-09-02

Description

Estrichplatte mit einem Ueberzug Die Erfindung bezieht sich auf eine rechteckige Estrichplatte mit einem zumindest die Seitenflächen der Platte wenigstens über einen von deren oberen Kanten auegehenden Teil ihrer Höhe hinweg abieckenßen Überzug, wobei eine Vielzahl solcher gleich gestalteter Platten unter Bildung fugenloser und stufenloser . Screed slab with a cover The invention relates to a rectangular screed slab with at least one of the side surfaces of the slab at least Abiecken over part of their height extending from their upper edges Coating, with a large number of such identically designed panels forming seamless and stepless.

Übergänge nebeneinander angeordnet zu einem Bodenbelag zusammensetzbar ist.Transitions arranged side by side can be assembled to form a floor covering is.

Beispielßweise aus der deutschen Offenlegungsschrift 1 509 423 ist bereits eine vorgefertigte Estri.chplatte bekannt, die mit einem Überzug versehen ist, der die Oberfläche der Estrichplatte und deren Seitenflächen silber den Grossteil von deren Höhe hinweg abdeckt. Der Überzug bildet dabei den auf einem Estrichboden vorzusehenden Nutzbelag, so dass das gesonderte Verlegen eines Nutzbelages auf einen zuvor erstellten Estrichboden entfällt. Die für die Herstellung eines Bodenbelages benötigten Platten sind, mit Ausnahme eventuell anders gestalteter Platten im Randbereich des Belages, alle gleich gestaltet.For example from the German Offenlegungsschrift 1 509 423 is already known a prefabricated Estri.chplatte, which is provided with a coating is that the surface of the screed slab and its side surfaces silver the majority from their height. The coating forms the one on a screed floor Usable covering to be provided so that the separate laying of a usable covering on a previously created screed floor is not required. The one for the production of a floor covering required plates, with the exception of possibly differently designed plates in the edge area of the covering, all designed in the same way.

Dadurch vereinfachen sich die Herstellung, Lagerhaltung und Verlegung der Platten. Weiterhin vorteilhaft schützt der Uberzug die Oberkanten der Platten vor Transportschäden.This simplifies production, storage and installation of the plates. The coating also advantageously protects the upper edges of the panels against transport damage.

duch wird bereits von dem üblichen Ausfugen mit Vergussmassen Abstand genommen. Stattdessen ist vorgesehen, dehnungselastiscbe Streifen in langgezogenem und damit querachnittsverengtemZußtand zwischen die Fugen einzulegen. Bei Beendigung der Zugkraft pressen sich die elastisch zurUckfedernden Streiren zwischen den Seitenflächen benachbarter Platten ein, wodurch die Fuge zwischen diesen geschlossen werden soll. Dieso Art der Ausfugung ist jedooh umständlich und zeitraubend und es dürfte sehr schwierig sein, den Streifen so genau zwischen benachbarte Platten einzubringen, das im entspannten Zustand seine nach oben weisende Fläche genau bündig mit der Trittfläche der Nutzbelagumhüllungen derEstrichplatten abschliesst. Selbst wenn man dafür sorgt, dass der Streifen eine bestimmte Höhenlage einnimmt, so ist die Lage der nach oben weisenden Fläche noch von der jeweiligen Schlitzbreite abhängig. Besondere Massnahmen für eine exakt vorbestimmbare, gleiche Fugenbreite zwischen den benachbarten Platten erfordern weitere aufwendige Massnahmen,wie das Verspannen der Platten mittels keilfdrmiger Elemente an den Kreuzungspunkten der Fugen.duch is already at a distance from the usual grouting with casting compounds taken. Instead, stretch-elastic strips are provided in elongated form and thus to insert the cross-section narrowed cement between the joints. Upon termination The tensile force presses the elastically resilient stripes between the side surfaces adjacent panels, whereby the joint between them is to be closed. This type of grouting is, however, cumbersome and time-consuming and it should be very be difficult to insert the strip so precisely between adjacent plates, that in the relaxed state its upward-facing surface exactly flush with the The tread area of the floor covering of the screed panels closes off. Even if if you make sure that the strip adopts a certain altitude, that's that The position of the upward-facing surface still depends on the respective slot width. Special measures for an exactly predeterminable, equal joint width between the neighboring panels require additional complex measures, such as bracing of the panels by means of wedge-shaped elements at the crossing points of the joints.

Mit der Erfindung soll eine Platte für Bodenbeläge geschaffen werden, mit der es möglich ist, ein gesondertes Verfugen der auf einer tragenden Fläche bzw. einnivellierten Abstützung zu einem Bodenbelag fugenlos und stufenlos zusammengesetzten Platten zu vermeiden, ohne dass der Halt der Platten untereinander verloren geht.With the invention, a plate for floor coverings is to be created, with which it is possible to separate the on a load bearing Surface or leveled support to a floor covering seamless and stepless Avoid composite panels without affecting the hold of the panels among themselves get lost.

Das wird ausgehend von der eingangs geschilderten Estrlchplattenausbildung erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass an den zu zwei der Seitenflächen der Estrichplatte parallel verlaufenden Aussenseiten det überzuges Ausnehmungen vorgesehen sind und dass die zu den anderen beiden Seitenflächen der Eatrichplatte parallel verlaufenden Aussenseiten des Uberzugs Auswölbungen aufweisen, die in die Ausnehmungen von in der Zuordnung zu einem Bodenbelag entsprechend benachbarten Platten unter Bildung einer Verbindung derart einschiebbar angeortdnet sind, dass die oberen Kanten der Platten fugenlos und stufenlos aneinanderliegen.This is based on the screed slab construction outlined at the beginning according to the invention achieved in that on two of the side surfaces of the screed slab parallel outer sides det coated recesses are provided and that the parallel to the other two side surfaces of the Eatrich plate Outer sides of the cover have bulges that fit into the recesses of in the assignment to a floor covering corresponding to adjacent panels under formation a connection are arranged so that they can be pushed in that the upper edges of the Panels lie seamlessly and steplessly against one another.

Durch das Zusammenschieben der Platten zu einem Bodenbelag unter direkter Anlage zumindest der Oberkanten der einander zugewandten Aussenseiten der Überzüge benachbarter Platten aneinander wird die Bildung von Fugen von vorneherein vermieden, wodurch der Arbeitsschritt der Verfugung entfällt. Dabei bilden die an den einander zugewandten Aussenseiten der Über züge korrespondierend angeordneten und ineinandergreifend ausgebildeten Vorsprünge und Ausnehmungen Verbindungen zwischen den benachbarten Platten, die diese in der gewünschten fugenlosen und stufenlosen Zuordnung zueinander halten. Die bei Verwendung von Zementestrichplatten auftretenden geringen temperaturbhängigen Abmessungsschwankungen können dadurch eine entsprechende Verformbarkeit des Uberzugwerkstoffes abgefangen werden. Bevorzug werden Jedoch Estrichplatten aus einem Anhydritmörtel verwendet, deren temperaturabhängige Abmessungaschwankungen kaum meßbar sind.By pushing the panels together to form a floor covering under direct Plant at least the upper edges of the facing outer sides of the coatings The formation of joints between adjacent panels is avoided from the outset, which eliminates the grouting step. In doing so, they form each other facing outer sides of the covers correspondingly arranged and interlocking formed projections and recesses connections between the adjacent Panels, which these in the desired seamless and stepless assignment to each other keep. The low temperature-dependent Dimensional fluctuations can result in a corresponding Deformability of the coating material are intercepted. However, screed panels are preferred from an anhydrite mortar, whose temperature-dependent dimensional fluctuations are hardly measurable.

Wie bei den eingangs zum Stand der Technik angegebenen Platten gestattet auch die erfindungsgemässe Platte die Zusammensetzung eines Bodenbelages aus einer Vielzahl von Platten gleicher Ausgestaltung. Dazu können bei Platten mit quadratischer Oberfläche die Auswölbungen an zwei entgegengesetzten Seitenflächen vorgesehen sein, während sich die korrespondierend angeordneten Ausnehmungen an den beiden anderen, entgegengesetzten Seitenflächen befinden. Bei Platten mit länglicher Rechteckoberfläche werden die Auswölbungen an zwei aneinandergrenzenden Seitenflächen und die korrespondierend zugeordneten Ausnehmungen demnach an den anderen beiden aneinandergrenzenden Seitenflächen vorgesehen. Eine solche Anordnung wird bevorzugt auch für Platten mit quadratischer Oberfläche gewählt. Vorteilhafterweise können fluchtend übereinanderliegend angelieferte Platten demnach ohne unterschiedliche Verdrehung in der Plattenebene auf die tragende Fläche aufgelegt und zu dem Bodenbelag zusammengeschoben werden.As permitted in the case of the plates specified at the beginning of the prior art the board according to the invention, the composition of a floor covering from a Large number of panels of the same design. This can be done with plates with a square Surface the bulges can be provided on two opposite side surfaces, while the correspondingly arranged recesses on the other two, opposite side faces. For panels with an elongated rectangular surface the bulges on two adjacent side surfaces and the corresponding associated recesses accordingly on the other two adjoining side surfaces intended. Such an arrangement is preferred for plates with a square Surface chosen. Advantageously, they can be delivered in alignment one on top of the other Plates therefore without different rotation in the plane of the plate on the load-bearing Surface are placed and pushed together to form the floor covering.

Die Auswölbungen und dazu korrespondierend angeordneten Ausnehmungen benachbarter Platten können einfach nach Art von Feder und Nut ineinandergreifen. Vorzugsweise sind die Ausnehmungen jedoch mit Hinterschneidungen versehen, die von an den Auswölbungen ausgebildeten Verdickungen nach Art eines Schnappverschlusses hintergriffen werden. In weiterer bevorsugtor Auagestaltung der Erfindung sind die Verdickungen nach Art eines Widerhakens ausgebildet und hintergreifen entsprechend ausgestaltete Hinterschneidungen in den Ausnehmungen, so dass sich die Verbindungen unter relativ geringem Kraftaufwand herstellen lassen, während deren Trennen einen wesentlich höheren Kraftaufwand erfordert.The bulges and correspondingly arranged recesses Adjacent panels can simply interlock in the manner of a tongue and groove. Preferably, however, the recesses are provided with undercuts that of at behind the bulges formed thickenings in the manner of a snap lock will. The thickenings are another precautionary aspect of the invention designed in the manner of a barb and engage behind appropriately designed Undercuts in the recesses, so that the connections are under relatively can be produced with little effort, while separating them a significant amount requires more effort.

Es versteht sich, dass die aneinanderliegenden Aussenseiten der Uberzüge zweier benachbarter Platten mehrere jeweils aus einer Auswölbung und einer Ausnehmung gebildete Verbindungen aufweisen können. In einem solchen Sall kann die Zuordnung der Auswölbungen und Ausnehmungen zu den einander zugewandten Aussenseiten wechselweise getroffen sein, so dass eine Aussenseite Auswölbungen und Ausnehmungen aufweisen kann. Insoweit beziehen sich -die zuvor und im folgenden angeführten Anordnungsangaben jeweils auf eine Auswölbung und eine Ausnehmung, die an zwei einander zugewandten Aussenseiten der Uberzüge zweier benachbarter Platten derart korrespondierend zueinander angeordnet sind, dass sie in der beabsichtigten Zuordnung der beiden Platten eine Verbindung miteitander eingehen können.It goes without saying that the adjacent outer sides of the coatings two adjacent plates, each consisting of a bulge and a recess may have formed compounds. In such a hall the assignment the bulges and recesses to the facing outer sides alternately be taken so that an outside have bulges and recesses can. In this respect, the arrangement details given above and below relate each on a bulge and a recess, the two facing each other Outer sides of the coatings of two adjacent plates in such a way corresponding to one another are arranged that they are one in the intended assignment of the two panels Be able to enter into connection with one another.

Der t;berzug kann so ausgebildet sein, dass er die gesamte nach oben gerichtete Fläche der Estrichplatte übergreift. Er bildet damit in bekannter Weise den Nutzbelag der Estrichplatte. Für den Pall, dass Platten mit einem Nutzbelag unterschiedlicher Parbgebung und/oder Musterung zur Verfügung gestellt werden sollen, kann es fertigungstechnisch zweckmässig sein, den Überaug lediglicb rahmenförmig um die Oberkanten der Estrichplatte herum anzuordnen. Auf dieser Grundausbildung aufbauend kann der von dem rahmenförmigen Überzug begrenste Raum oberhalb der Oberfläche der Platte mit einem beliebigen Nutzbelag auagefüllt werden. Die Platten werden vorzugsweise bereite mit dieeem Nutzbelag versehen an die Baustelle angeliefert. Wird ein durchgehend über die Übergänge zwischen den Platten hinweg verlaufender Nutzbelag gefordert, so kann der Überzug lediglich bis zu den Oberkanten der Seitenflächen der Estrichplatte geführt seing so dass sich im zusammengesetzten Zustand der den Bodenbelag bildenden Platten eine fugen- und stufenlose Fläche ergibt, auf der der durchgehende Nutzbelag verlegt werden kann.The cover can be designed in such a way that it covers the entire top directed surface of the screed slab overlaps. He thus forms in a known way the floor covering of the screed slab. For the pall that plates with a wear surface of different paring and / or pattern made available are to be, it can be useful from a manufacturing point of view, the Überaug only To be arranged in a frame around the upper edges of the screed slab. On this basic training The space delimited by the frame-shaped cover can build up above the surface the plate can be filled with any type of surface. The panels are preferably delivered to the construction site already provided with the usable surface. Becomes one that runs continuously across the transitions between the plates If a useful covering is required, the covering can only extend up to the upper edges of the side surfaces The screed slab is guided so that in the assembled state of the Floor covering forming panels results in a seamless and stepless surface on which the continuous floor covering can be laid.

Der ueberzug besteht vorzugsweise aus einem elastisch verformbaren Kunststoff und ist unter Dehnungsepannung auf die Seitenflächen der Estrichplatte aufgezogen. Der elastische Sunststoff ermöglicht eine einfache Ausformung der Auswölbungen und Ausnehmungen, die als Schnappverschluss oder Widerhakenverschim unter ela*ischer Verformung kraftschlüssig ineinandergreifen.The cover preferably consists of an elastically deformable one Plastic and is under strain on the side surfaces of the screed slab raised. The elastic plastic enables the bulges to be easily shaped and recesses that act as snap locks or barbed hooks under ela * ical Deformation interlock positively.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenj den Beschreibung, der in der Zeichnung dargestellten Ausführungbeispiele. $Es zeigen Figur 1 eine perspektivische Teildarstellung eines Bodenbelag ges aus erfindungsgemäss gestalteten Platten; Figur 2 eine perspektivische Ansicht einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemässen Platte; Figur 3 einen Schnitt in vergrössert er Darstellung nach der Linie III-III in Figur .1; Figur 4 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemässen Platte in einer Schnittdarstellung entsprechend der nach Figur 3; Figuren 5 und 6 vergrösserte Teilschnittdarstellungen von korrespondierend ausgebildeten Auswölbungen und Ausnehmungen nach weiteren Ausführungsbeispielen der Erfindung.Further features of the invention emerge from the following Description of the exemplary embodiments shown in the drawing. $ Show it Figure 1 is a perspective partial representation of a floor covering total from plates designed according to the invention; Figure 2 is a perspective view of a another embodiment of the plate according to the invention; Figure 3 shows a section in he enlarged representation along the line III-III in Figure .1; Figure 4 is another Embodiment of the plate according to the invention in a sectional view accordingly that of Figure 3; FIGS. 5 and 6 enlarged partial sectional views of corresponding formed bulges and recesses according to further embodiments the invention.

Die nach Figur 1 zu einem Bodenbelag zusammengefügten Platten bestehen aus einer Estrichplatte 1, die von einem Überzug 2 umfasst wird, der die oberen Kanten 3 der Estrichplatte umgreift, einen Randbereich 4 der Oberfläche 5 der Estrichplatte 1 abdeckt und sich über einen Teil 6 der Höhe der Seitenflächen 7, 8, 9 und 10 der Estrichplatte erstreckt. In den von dem Überzug 2 begrenzten Raum oberhalb der Oberfläche 5 der Estrichplas te 1 ist ein Nutzbelag 11 eingelegt, dessen Trittfläche bündig mit der nach oben gerichteten Fläche des Überzuges 2 abschliesst. An den parallel zu den Seitenflächen der Estrichplatte verlaufenden Aussenseiten 12, 13, 14 und 15 des Uberzuges 2 sind Auswölbungen 16 und Ausnehmungen 17 vorgesehen, die hier nur schematisch angedeutet sind und deren Ausbildung anhand der Beispiele nach den Figuren 2 bis 6 näher erläutert wird. Dabei sind an den aneinandergrenzenden Aussenseiten 12 und 13 die AuswUlbungen 16 und an den anderen beiden Aussenseiten 14 und 15 die Ausnehmungen 17 ausgebildet.The plates joined together to form a floor covering according to FIG. 1 exist from a screed slab 1, which is surrounded by a coating 2, the upper Edges 3 of the screed panel engages around an edge area 4 of the surface 5 of the screed panel 1 covers and extends over a part 6 of the height of the side surfaces 7, 8, 9 and 10 of the Screed plate extends. In the space delimited by the cover 2 above the surface 5 of the Estrichplas te 1 is a floor covering 11 inserted, the tread surface of which is flush terminates with the upwardly directed surface of the coating 2. At the parallel to the side surfaces of the screed slab extending outer sides 12, 13, 14 and 15 of the cover 2 bulges 16 and recesses 17 are provided here are only indicated schematically and based on their training the Examples according to Figures 2 to 6 will be explained in more detail. Thereby are on the adjoining Outer sides 12 and 13 the bulges 16 and on the other two outer sides 14 and 15, the recesses 17 are formed.

Aufgrund der nachfolgend noch zu erläuternden Zuordnung der Auswölbungen und der Ausnehmungen liegen die die Oberkanten 18 der gesamten Platte bildenden oberen Aussenkanten der Überzüge 2 fugenlos und stufenlos aneinander an. Auf diese Weise ergibt sich eine insgesamt ebene Trittfläche des Bodenbelages, die von den nach oben gerichteten Flächen~der t;berzüge der zusammengesetzten Platten rasterförmig durchzogen wird.Due to the assignment of the bulges to be explained below and the recesses which form the upper edges 18 of the entire plate upper outer edges of the covers 2 seamlessly and steplessly to one another. To this Way, there is an overall flat step surface of the floor covering, which is of the upwardly directed surfaces of the t; coverings of the assembled plates in a grid-like manner is traversed.

Die Auswölbungen können grundsätzlich etwa punktförmig und bei mehreren pro Aussenseite auch in Richtung des Oberkantenverlaufes der Platte hintereinander angeordnet sein. Die korrespondierend angeordneten Ausnehmungen müssen dabei lediglich soweit in Richtung erz Oberkanten der Platte verlaufend ausgebildet sein, dass sich die Platten unter zunehmendem Eingriff der Auswölbungen in die Ausnehmungen bis zum Anschlag der Oberkanten zusammenschieben lassen. Vorzugsweise werden jedoch zumindest die Ausnehmungen 17 als sich paralieT au der Oberkante 18 über die gesamte Längsausdehnung der Jeweils zugehörigen Aussenseite 14 bzw. 15 erstreckende Profile ausgebildet. In den hier dargestellten Beispielen sind auch die Auswölbungen 16 als entsprechend korrespondierend ausgebildete und angeordnete Profile ausgeformt. Mehrere Auswölbungen auf einer Aussenseite, die mehrere unabhängige Verbindungen zwischon zwei einander zugewandten Aussenseite herstellen, müssen demnach in Richtung der EtShe der Seitenflächen der Estrichplatte untereinander angeordnet sein. Die Ausbildung derAusnehmungen und der Auswölbungen als Profile ist insbesondere von Vorteil, wenn der rahmenförmige Überzug aus im 8tranggiessverfahren hergestellten Kunststoffprofilen ausammengeschwesst ist.The bulges can basically be approximately punctiform and with several on each outer side, one behind the other in the direction of the upper edge of the plate be arranged. The correspondingly arranged recesses only have to be designed to run in the direction of ore upper edges of the plate that the plates with increasing engagement of the bulges in the recesses to let them slide together to the stop of the upper edges. Preferably, however at least the recesses 17 as parallel to the upper edge 18 over the whole Longitudinal extension of the respectively associated outer side 14 or 15 extending profiles educated. In the examples shown here, there are also bulges 16 shaped as correspondingly designed and arranged profiles. Several bulges an outside that is several independent Connections between two facing outside must be established accordingly arranged one below the other in the direction of the side surfaces of the screed slab be. The formation of the recesses and the bulges as profiles is particularly It is advantageous if the frame-shaped cover is made from 8-strand casting Plastic profiles failed.

Vorzugsweise wird der Überzug Jedoch einstückig aus einem elastisch verformbaren Kunststoff gespritzt und swar derart kleiner bemessen, dass der Überzug 2 unter Dehnungsspannung auf die Seitenflächen der Estrichplatte 1 aufgezogen werden kann.Preferably, however, the cover is made in one piece from an elastic molded plastic and was so small that the coating 2 are pulled onto the side surfaces of the screed slab 1 under tensile stress can.

Pigur 2 zeigt eine perspektivische Gesamtansicht einer anderen erfindungegemäss ausgestalteten Platte, bei der die Estrichplatte 1 mit einem insgesamt mit 19 bezeichneten Überzug versehen ist, der die Estrichplatte mit einer nach oben gerichteten Nutzbelagseite 20 völlig abdeckt und die Seitenflächen 7 bis 10 der Estrichplatte über den Teilbereich 6 ihrer Höhe hinweg umfasst. Der ueberzug 19 ist so scharfkantig auagebildet, dass sich seine Aussenkanten 18 wie in dem Beispiel nach Figur 1 in fugen- und atufenlosem Übergang an entspretbende Aussenkanten benachbarter Platten gleicher Ausgestaltung anlegen, sobald die zugehörigen Auswölbungen 16 und Ausnehmungen 17 auf den einander zugewandten Aussenseiten 12 bis 15 der Überzüge benachbarter Platten mitsinander in Eingriff stehen.Pigur 2 shows a perspective overall view of another according to the invention designed plate, in which the screed plate 1 designated with a total of 19 Coating is provided that the screed slab with an upwardly facing usable surface 20 completely covers and the side surfaces 7 to 10 of the screed slab over the sub-area 6 covers their height. The cover 19 is so sharp-edged that its outer edges 18, as in the example according to FIG. 1, without any joints or steps Transition to the corresponding outer edges of adjacent panels of the same design create as soon as the associated bulges 16 and recesses 17 on each other facing outer sides 12 to 15 of the coatings of adjacent panels coexist are engaged.

Pigur 3 zeigt einen Schnitt nach der Linie III-III der Figur 1 mit der Ausnahme, dass die Aussenseiten 12 bis 15 der Ubersüge 2 nicht nur den Teilbereich 6 der Höhe der Seitenflächen 7 bis 10 überdecken, sondern vielmehr die gesamten Seitenflächen unter Umgreifen auch deren unterer Kanten 21 und Abdeckung eines Randbereiches 22 der Unterfläche 23 der Estrichplatte 1. Pigur 3 shows a section along the line III-III in FIG the exception that the outer sides 12 to 15 of the Ubersücke 2 not only the partial area 6 cover the height of the side surfaces 7 to 10, but rather the entire Side surfaces, also encompassing their lower edges 21 and covering an edge area 22 of the lower surface 23 of the screed slab 1.

Dadurch erhält der rahmenförmige Überzug einen besonders feten Sitz an der Estrichplatte 1. Die nach unten gerichteten Flächen des Überzuges 2 können einer dichtenden Anlage der Platte auf einer einnivellierten, die Unterkanten der Platte stegförmig untergreifenden Abstützung dienen.This gives the frame-shaped cover a particularly firm fit on the screed plate 1. The downward facing surfaces of the cover 2 can a sealing system of the plate on a leveled, the lower edges of the Serve plate web-shaped under-reaching support.

Als Beispiel einer der vielen Möglichkeiten der korrespondierenden Ausbildung von Auswölbungen 16 und Ausnehmungen 17 ist hier eine insgesamt mit 24 bezeichnete Verzahnung gezeigt, deren Erhebungen 25 als Auswölbungen und deren Vertiefungen als Ausnehmungen anzusehen sind. Die dargestellte Dreieckform der Gewindezähne steht symbolisch auch für anddere Gewindezahnausbildungen. Eine steilflankige Trapez- oder etwa Rechteckform der Zäbne kann insoweit als Verbindung wirkungsvoller sein, als sich bei Eingriff der Zähne bzw. auswölbungen und Ausnehmungen ineinander eine Klemmung erreichen lässt.As an example, one of the many possibilities of the corresponding The formation of bulges 16 and recesses 17 is a total of 24 here designated toothing shown, their elevations 25 as bulges and their depressions are to be regarded as recesses. The illustrated triangular shape of the thread teeth is symbolic also for other thread tooth designs. A steep-sided trapezoid or the rectangular shape of the teeth can be more effective as a connection, than when the teeth or bulges and recesses engage in one another Can achieve clamping.

Die Verzahnung lässt erkennen, dass an einer Aussenseite des Überzuges gleichzeitig Auswölbungen 25 und Vertiefungen 26 vorhanden sein können.The toothing shows that on the outside of the coating at the same time bulges 25 and depressions 26 can be present.

Das in Figur 4 dargestellte Schnittbild zeigt zunächst eine weitere Ausführung des Überzuges 2. Dieser ist als eine bandförmige Manschette um die Seitenflächen 7 bis 10 der Estrichplatte 1 herumgezogen, bedeckt dabei einen Grossteil der Seitenflächenhöhe und überragt die obere Kante 3 der Estrichplatte 1 um einen Betrag, der der Dicke des Nutzbelages entspricht, der in den von dem Überzug begrenzten Raum 27 oberhalb der Oberfläche 4 der Estrichplatte 1 eingelegt wird. Das Beispiel soll zeigen, dass der Nutzbelag 11 nicht unbedingt vor der Verlegung der Platte eingelegt sein muss, obwohl in besonders bevorzugter Ausführung die Platte als mit dem Nutzbelag versehenes Fertigteil geliefert wird.The sectional view shown in Figure 4 initially shows a Further Execution of the cover 2. This is as a band-shaped sleeve around the side surfaces 7 to 10 of the screed slab 1 pulled around, thereby covering a large part of the side surface height and protrudes beyond the upper edge 3 of the screed slab 1 by an amount equal to the thickness of the usable covering corresponds to the above in the space 27 delimited by the cover the surface 4 of the screed plate 1 is inserted. The example is intended to show that the floor covering 11 does not necessarily have to be inserted before the tile is laid, although in a particularly preferred embodiment the plate is provided with the usable covering Finished part is delivered.

Figur 4 zeigt die Ausbildung von Ausnehmungen 28 in der einen Aussenseite 12 des Überzuges 2 der rechten Estrichplatte 1.FIG. 4 shows the formation of recesses 28 in one outer side 12 of the coating 2 of the right screed slab 1.

Die Ausnehmungen 28 weisen Hinterschneidungen 29 auf, die im Verbindungszustand von Verdickungen 30 der an der Aussenseite 14 des Uberzuges 2 der linken Estrichplatte 1 ausgebildeten Auswölbungen 31 hintergriffen werden. Es handelt sich dabei um eine kraftschlüssige Verbindung, die durch elastische Verformung des Überzugwerkstoffes begünstigt durch die Formgebung der Ausnehmungen 28 und der Auswölbungen 31 nacA Art eines Schnappverschlusses zustande kommt und etwa unter gleichem Kraftaufwand wieder getrennt werden kann.The recesses 28 have undercuts 29, which in the connected state of thickenings 30 on the outside 14 of the cover 2 of the left screed slab 1 formed bulges 31 are engaged behind. It is a non-positive connection created by elastic deformation of the coating material favored by the shape of the recesses 28 and the bulges 31 nacA Kind of a snap lock comes about and with about the same effort can be separated again.

Die Figuren 5 und 6 zeigen weitere Beispiele von Auswölbungen mit Verdickungen und Ausnehmungen mit Hinterschneibungen, bei den. jedoch der Kraftaufwand für das Einführen der Auswölbung in die Ausnehmung unter entsprechender elastischer Verformung der druckbeaufschlagten Werkstoffbereiche um einiges kleiner ist als der Kraftaufwand, unter dem sich die Auswölbung in einer Richtung etwa senkrecht zu den zugehörigen Aussenseiten aus der Ausnehmung wieder entfernen lässt. Das wird dadurch erreicht, dass der Weg,über den hinweg die elastische Verformung beim Einführen der Auswölbung in die Ausnehmung stattfindet, länger ist als der Weg,Uber den hinweg die Verformung für das Trennen stattfinden muss.Figures 5 and 6 show further examples of bulges with Thickenings and recesses with undercuts, in the. however the effort for inserting the bulge into the recess under the appropriate elastic deformation of the pressurized material areas is somewhat smaller is the amount of force under which the bulge is approximately perpendicular in one direction to the associated outer sides can be removed from the recess again. That will achieved in that the path over which the elastic deformation during insertion the bulge into the recess takes place is longer than the path over which it takes place the deformation for the separation must take place.

In dem Beispiel nach Figur 5 weist die Auswölbung 32 zwei Verdickungen 33 auf, die mit Unterschneidungen 34 der Ausnehmungen 35 korrespondierend auegebildet sind. Die Verbindung ist besonders gegenüber Zugbelastungen etwa in der Einsteckrichtung fest, während sie bei gezieltem Verschwenken der Platten senkrecht zu deren Oberfläche relativ leicht lösbar ist. Das kann nützlich sein, wenn an Rohrführungen, Kabeln und dgl. unterhalb des verlegten Bodenbelages Schäden auftreten. Das Beispiel nach Figur 6 soll verdeutlichen, dass die Verdickung 36 der Auswölbung 37, die mit der Hinterschneidung 38 der Ausnehmung 39 korrespondierend ausgebildet ist, auch unsymmetrisch und nur in einer RichtungEbstehend ausgebildet sein kann. Bei der hier gezeigten Ausführung ist die Verdickung 36 in Form eines hakenförmigen Ansatzes nach unten gerichtet. Auch diese Verbindung ist etwa senkrecht zu den zugehörigen Aussenseiten gerichteten Zugkräften gegenüber sehr widerstandsfähig, während sie bei Hochheben der beiden Platten an der Verbindungsatelle relativ leicht lösbar ist.In the example according to FIG. 5, the bulge 32 has two thickenings 33, which are formed correspondingly with undercuts 34 of the recesses 35 are. The connection is particularly resistant to tensile loads in the direction of insertion firmly, while they are perpendicular to their surface when the plates are swiveled in a targeted manner is relatively easy to solve. This can be useful when working on pipe guides, cables and the like. Damage occur below the laid floor covering. The example after Figure 6 is intended to make it clear that the thickening 36 of the bulge 37, which with the The undercut 38 of the recess 39 is designed correspondingly, also asymmetrically and can only be constructed in one direction. With the one shown here Execution is the thickening 36 in the form of a hook-shaped approach downwards directed. This connection is also approximately perpendicular to the associated outer sides Directed tensile forces are very resistant to while they are being lifted of the two plates on the connection atelle is relatively easy to remove.

Selbstverständlich können die korrespondierend angeordneten Auswölbungen und Ausnehmungen für eine Verbindung sich der Form nach von anderen korrespondierend angeordneten Auswölbungen und Ausnehmnngen an ein und derselben Platte unterscheiden.Of course, the correspondingly arranged bulges and recesses for connection corresponding in shape to one another arranged bulges and recesses on one and the same plate.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäss ausgebildeten Platten ist darin zu sehen, dass die Halterung der fugenlos und stufenlos mit ihren Oberkanten aneinander anliegenden Platten keinerlei besonderer Ausformung an der Estrichplatte selbst bedarf. Die Auswölbungen und korrespondierenden Ausnehmungen zur Sicherstellung des Halt es der Platten untereinander bedingen keine Hinterschneidung und damit Teilung der Form für die Estrichplatte, sondern sind allein an dem aus Kunststoff od. dgl. ohne Schwierigkeiten herstellbaren Uberzug vorgesehen. Dadurch kann die Oberfläche der in die ungeteilte Form eingerüttelten Estrichplatte nahtlos glatt und im Kantenbereich gratfrei gehalten werden.A particular advantage of the plates designed according to the invention can be seen in the fact that the bracket of the jointless and stepless with its upper edges Adjacent panels have no particular shape on the screed panel even needs. The bulges and corresponding recesses for security The hold of the plates among one another does not require any undercut and thus Division of the form for the screed slab, but are solely based on the plastic or the like. Covering that can be produced without difficulty is provided. This allows the The surface of the screed slab, which is vibrated into the undivided form, is seamlessly smooth and kept burr-free in the edge area.

Die Erfindung ist nicht auf die nachfolgenden Ansprüche beschränkt. Ihr zugehörig sind sämtliche Merkmale aus der vorstehenden Beschreibung und der Zeichnung, die aufgrund des Standes der Technik ersichtlich erfinderisch sind.The invention is not limited to the following claims. It includes all features from the above description and the Drawings that are evidently inventive based on the prior art.

Claims

Patent (protection) claims

Rectangular screed slab with at least the side surfaces of the Plate at least over a part of its height extending from its upper edges across the covering coating, with a large number of such plates of the same configuration arranged side by side to form seamless and stepless transitions into one The floor covering can be put together, characterized in that the two (9, 10) of the side surfaces (7 to 10) of the screed slab (1) parallel outer sides (14, 15) of the cover (2, 19) recesses (17, 26, 28, 35, 39) are provided and that the to the other two side surfaces (7, 8) of the screed slab parallel running outer sides (12, 13) of the cover bulges (16, 25, 31, 32, 37) aulweise that in the recesses of in the assignment to a floor covering accordingly adjacent plates are arranged such that they can be pushed in to form a connection are that the upper edges (18) of the panels lie seamlessly and seamlessly against one another.

2. Plate according to claim 2, characterized in that sl the bulges (16, 25, 31, 32, 37) on two adjacent outer sides (12, 13) of the cover (2, 19) are located, while the recesses (17, 26, 28, 35, 39) on the other two adjoining outer sides (14, 15) are formed.

3. Plate according to one or both of the preceding claims, characterized characterized in that at least the recesses (17, 26, 28, 35, 39) as parallel to the surface (5) of the screed plate (1) veSaufende profiles are formed.

4. Plate according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the coating (2) the upper edges (3) of the side surfaces (7, to 10) protrudes by an amount which is the thickness of one on the surface (5) of the Eetriohplatto (1) corresponds to anßuoranenden usable covering (11).

5. Plate according to claim 4, characterized in that the coating (2) the upper edges (3) of the side surfaces (7 to 10) overlaps and the surface (5) it covers the screed plate (1) in a surrounding edge area (4).

6. Plate according to one or both of claims 4 and 5, characterized in that that the coating (2) overlaps the lower edges (21) of the side surfaces (7 to 10) and the lower surface (23) of the screed slab (1) in a peripheral edge area (22) covers.

7. Plate according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that the coating (19) covers the entire surface in a manner known per se (5) of the screed plate (1).

8. Plate according to one or more of the preceding claims, thereby characterized in that the coating (2, 19) consists of an elastic in a manner known per se deformable plastic.

9. Plate according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the bulges as elevations (25) of a toothing (24) and the recesses are designed as their depressions (26).

10. Plate according to one or more of claims 1 to 8, characterized characterized in that the bulges (31, 32, 37) thickenings (30, 33, 36) and the recesses (28, 35, 39) have undercuts (29, 34, 38) which in the Connection state in the manner of a snap lock from the thickening of the bulges of the adjacent plates are engaged from behind.

11. Plate according to claim 10, characterized in that the thickenings (33, 36) which under elastic deformation in the connection state with the recesses (35, 39) of an adjacent plate transferred bulges (32, 37) the undercuts (34, 38) of the recesses in the manner of a barb in this way understand that the force required to establish the connection is lower is as the one for loosening the connection by pulling approximately in the opposite direction of the Insertion movement of the bulges into the recesses.

12. Plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that the screed slab (1) is made from an anhydride mortar is.

L e r s e i t e